「食指を伸ばす」って正しい日本語？
「そろそろ別の事業にも、食指を伸ばしたいと考えているんだ」と、社長から打ち明けられたら、日本語に違和感がある？
それとも、なんとも思わない？
「食指」という言葉は「食指を伸ばす」や「食指が動く」などと使われることが多いけれど、どちらも正しい日本語だと思う？
【問題】
「別の事業にも食指を伸ばす」この文章は正しい？ 誤り？
1.正しい
2.誤り
正解は？
2.誤り
「食指が動く」とは言いますが「食指を伸ばす」とは言いません。
誤用している人も多い日本語なので、この機会に正しい表現と用法を覚えておきたい！
【ことばの総泉挙／デジタル大辞泉】では、51%が正解していました（2018年9月15日現在）。
しょくしがうごく【食指が動く】
《鄭（てい）の子公が人さし指が動いたのを見て、ごちそうにありつける前兆であると言ったという、「春秋左伝」宣公四年の故事から》食欲が起こる。転じて、ある物事に対し欲望や興味が生じる。「条件を聞いて思わず食指が動いた」
※ ※
正しくは「触手を伸ばす」で、意味は欲しいものを得ようとして働きかけること。「食指」は「食指が動く」の形で用います。
（ことばの総泉挙／デジタル大辞泉より）
【もっとことばの達人になりたいときは！】
▶︎ことばの総泉挙／デジタル大辞泉
初出：しごとなでしこ
