「ご好意に感謝します」って書いてない?
取引先に何かを取り計らってもらったり、便宜を図ってもらったりしたときにメールなどに記す「ごこういに感謝します」という文。
誰かの思いやりの気持ちを示すときの「こうい」は、正しくは漢字でどう書く?
ことばセンス&知識に関して自己点検。「間違いやすい表現」をマスターして言葉・表現に自信をもてるビジネスウーマンに♪
【問題】
「ごこういに感謝します」正しくはどう書く?
1.好意
2.厚意
正解は?
2.厚意
「厚意」が正解!
便宜を図ってもらったときには「厚意」で表現します。
【厚意】
思いやりのある心。他人が自分に示してくれた気持ちについていう。厚情。「厚意にすがる」「厚意に感謝する」【好意】
1. その人にいだく親しみや好ましく思う気持ち。愛情の婉曲的な表現としても用いられる。「誰もが好意をもつ人柄」「ひそかに好意を寄せる」2. その人のためになりたいと思う気持ち。親切な気持ち。「好意を無にする」「ご好意に甘えてお借りします」
(デジタル大辞泉より)
「ご好意」と書くと「好意でやったことじゃない!」と反発されてしまうかも!? ビジネスウーマンなら正しい漢字で書けるようになりましょう♥
初出:しごとなでしこ