「いまだに」って漢字でどう書く?
「元カレのことが、今だに忘れられなくて…」と同僚女子からLINEが届いたら、日本語に違和感がある? それとも、なんとも思わない?
「いまだに」は、会話でもよく使われる言葉だけれど、漢字で書くとなると、どう書くのか手が止まってしまう人もいるはず。
日本語の「いま」を見つめる国語辞典『大辞泉』が発信しているクイズで、ことばセンス&知識に関して自己点検してみましょう。「間違いやすい表現」をマスターして言葉・表現に自信をもてるビジネスウーマンに♪
【問題】
「いまだ」あなたは、どちらで書きますか?
1.今だ
2.未だ
正解は?
2.未だ
「いまだに」も同じくで、「未だに」と書きます。
【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では、92%が正解していました(2018年7月19日現在)。
いま‐だ【未だ】
(1)今になってもまだ実現していないさま。
(2)以前のままであるさま。
[補説]漢文訓読で「未」を「いまだ…ず」と読むことから、打消しの語を伴って用いられることが多い。
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
▶︎ことばの総泉挙/デジタル大辞泉
初出:しごとなでしこ