「この時間帯は車の往来が激しい」を英語で言ってみよう
外国人の取引先と、視察現場に車で向かっていると、大渋滞に巻き込まれました。取引先は、渋滞を予想していなかったようで「いったい、何があったんだ？」と、ちょっと苛立っています。
さて、「この時間帯は車の往来が激しい」と英語で伝えられますか。
【問題】
「この時間帯は車の往来が激しい」を英語で言うとどっち？
1. The traffic is hard at this time of the day.
2. The traffic is heavy at this time of the day.
正解は？
2. The traffic is heavy at this time of the day.
heavyには「重い」のほかに「激しい、ひどい、大量の」という意味があり、heavy traffic（渋滞）などと使います。
★Oggi.jpでは毎日朝6時に言葉クイズを更新中です。毎日チェックして言葉の達人になりましょう！
他の言葉クイズにもチャレンジしてみませんか？ 記事一覧はこちら
【もっと英語の達人になりたいときは！】
ジャパンナレッジ「大人のためのやり直し英語練習帳」
