これは失礼な言い方です!「枯れ木も山のにぎわいといいますから」の間違いはどこ? | Oggi.jp
Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

facebook twitter instagram line search

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. 言葉
  4. これは失礼な言い方です!「枯れ木も山のにぎわいといいますから」の間違いはどこ?

WORK

2020.11.18

これは失礼な言い方です!「枯れ木も山のにぎわいといいますから」の間違いはどこ?

人に何か伝えるとき、正しい言葉で伝えるために! 文章に間違いはないか、チェックしましょう。今回は間違えやすい言葉をチェック。

この文章はどこが間違い?

そこまで親しくない知人から交流会に誘われ、参加を迷っていると「枯れ木も山のにぎわいといいますから、ご遠慮なさらず奮ってご参加ください」と、メールがきました。イベントの主催者から参加を促される電話があると、断りにくいと感じる人もいますね…。

ところで、この文章には誤りがあります。あなたは何が間違いかわかりますか。

【問題】
「枯れ木も山のにぎわいといいますから、ご遠慮なさらず奮ってご参加ください」の間違いはどこ?

1. 枯れ木も山のにぎわい

2. いいますから

正解は?

1. 枯れ木も山のにぎわい

「枯れ木も山のにぎわい」は、枯れ木でも山に風情を添えるのに役立つことがあるということで、つまらないものでも、ないよりはましであるという意味です。

例文は、参加を促している相手を枯れ木にたとえることになるので、相手に失礼な言い方となります。

枯れ木も山の賑わい(読み:カレキモヤマノニギワイ)
《枯れ木も山に風情を添えるのに役立つ意から》つまらないものでも、ないよりはましであることのたとえ。
(小学館デジタル大辞泉より)

【もっとことばの達人になりたいときは!】
ジャパンナレッジ 知識の泉「賢くなること請け合い! 言葉力クイズ


Today’s Access Ranking

ランキング

2021.06.20

編集部のおすすめ Recommended

発売中のOggi7月号P.155に掲載しているパンツのブランド名に誤りがありました。正しくは、エイチ ビューティー&ユース〈トランスファレンス〉になります。お詫びして訂正いたします。
【消費税の価格表記について】
記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。

Feature