Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

facebook twitter instagram line search

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. 言葉
  4. 正しいようで間違いです!「出る釘は打たれる」って、どこが間違い?

WORK

2020.09.30

正しいようで間違いです!「出る釘は打たれる」って、どこが間違い?

人に何か伝えるとき、正しい言葉で伝えるために! 文章に間違いはないか、チェックしましょう。今回は間違えやすい言い回しをチェック。

文章の間違いに気付ける!?

友人にLINEで近況報告をしているときに、ちょっと気分が良かったので、最近の功績をプチ自慢。すると「あんまり出しゃばりすぎると、出る釘(くぎ)は打たれるんだよ〜」と返ってきました。目立ちすぎると、反発が強まるのも集団ではよくある話ですよね。

ところで、このLINEの文章には誤りがあります。あなたは何が間違いかわかりますか。

【問題】
「あんまり出しゃばりすぎると、出る釘(くぎ)は打たれるんだよ」の間違いはどこ?

1. 出る釘

2. 打たれる

正解は?

1. 出る釘

正しくは「出る杭(くい)は打たれる」で、才能ある人はとかく人から恨まれるものだ、また、差し出たことをする人は非難され制裁を受けるという意味です。

「釘」を使った慣用句には「釘を刺す(約束をたがえないよう念を押す)」「糠に釘(手応えがなく効き目がないこと)」などがあります。

出る杭は打たれる(読み:デルクイハウタレル)
1 才能・手腕があってぬきんでている人は、とかく人から憎まれる。
2 さし出たことをする者は、人から非難され、制裁を受ける。
(小学館デジタル大辞泉より)

【もっとことばの達人になりたいときは!】
ジャパンナレッジ 知識の泉「賢くなること請け合い! 言葉力クイズ


Today’s Access Ranking

ランキング

2022.08.14

編集部のおすすめ Recommended

発売中のOggi9月号P.32~33に掲載の3商品の価格に誤りがありましたので、訂正いたします。【1】P.32人物着用リング(人差し指手首側/k10×SV)誤:¥26,200 → 正:¥26,400、【2】P.33上リング3点写真(右/SV×ターコイズ)誤:¥30,800 → 正:¥33,000、【3】P.33上リング3点写真(左/K10×クォーツ×ターコイズ)誤:¥35,200 → 正:¥38,500
【消費税の価格表記について】
記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。

Feature