Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

facebook twitter instagram line search

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. マナー
  4. 【昭和なことば】「アベック」って、どんな意味かわかる?

WORK

2019.10.21

【昭和なことば】「アベック」って、どんな意味かわかる?

小学館の国語辞典『大辞泉』が発信しているクイズで、ことばセンス&知識を自己点検!「間違いやすい表現」をマスターして言葉・表現に自信をもてるステキな女性に♡ 今回ピックするのは、「アベック」。

「アベック」の意味わかる?

昭和世代の上司が社内恋愛する部下について「あのアベック、今夜はデートかな?」とコソコソ話をしていました。恋人関係にある二人を「アベック」と言っていたら、あなたは違和感を感じますか?

【問題】
「恋人関係にある二人」あなたは、どちらを使いますか?

1.カップル

2.アベック

あなたはどっち?

アベック
(c)Shutterstock.com
はてな
(c)Shutterstock.com

【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では
86%が「カップル」を選択(2019年10月4日現在)

アベックもカップルも同じ意味のことばです。

どちらも「恋人関係にある二人」を表す言葉ですが、近年では「カップル」を用いる人が多いかもしれません。ただ、「アベックホームラン」は「カップルホームラン」とは言い換えられませんね。
※    ※
アベック‐ホームラン
《 (和) avec (フランス) +home run》野球で、同じチームの2人の選手が、1試合でそろってホームランを打つこと。
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)

【もっとことばの達人になりたいときは!】
ことばの総泉挙/デジタル大辞泉


Today’s Access Ranking

ランキング

2019.11.18

編集部のおすすめ Recommended

Oggi12月号 P183に掲載のバナナ・リパブリックのコートの本体価格に誤りがありましたので、訂正してお詫び申し上げます。(誤)¥25,818 →(正)¥27,637

Oggi12月号 P242に掲載のイレーヴのジャケットの本体価格に誤りがありましたので、訂正してお詫び申し上げます。(誤)¥66,000 →(正)¥72,000

Feature