「なにげに」って、言う?
先輩から「あなたと同期の鈴木くん、なにげに頭がいいんじゃない?」と言われたら、“なにげに”のニュアンスは理解できますか…?
【問題】
「あの人なにげに頭いいんじゃない?」という言葉を使いますか?
1.使う
2.使わない
あなたはどっち?
【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では
61%が「使わない」を選択(2019年6月23日現在)
「目立っているわけではないが、比較的」の意味でも使われていることばです。
「なにげに」は現状、二通りの意味がみられます。一つは「なにげなく」と同じ意味、もう一つは「目立っているわけではないが、比較的」の意味です。今回は、後者の意味でおたずねしました。
※ ※
なにげ‐な・い【何気無い】
はっきりした考えや意図がなくて行動するさま。また、そのように見えるさま。さりげない。
[補説]「何げに」は「何気ない」の「ない」を取り、形容動詞活用語尾「に」を付けて副詞化した語。若者が「何気なく」と同じように使い始めたが、最近は「その服なにげに似合うね」のように、わりあい、なかなか、の意でも使われる。初出の時期は不詳だが、昭和60年代の初めかと思われる。似た語に「さりげない」から派生した「さりげに」がある。
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
ことばの総泉挙/デジタル大辞泉