「ぎごちない」or「ぎこちない」どちらを使っていますか？
「隣の部署の佐伯くん、ぎごちない手つきでお箸を使うよねー」と同僚から話しかけられたら、日本語に違和感がある？
それとも、なんとも思わない？
なめらかでない動作を「ぎこちない」や「ぎごちない」と言うけれど、どちらも正しい日本語だと思う？
【問題】
「○○○○○手つきで箸を操る」あなたは、どちらで書きますか？
1.ぎこちない
2.ぎごちない
正解は？
どちらも正しい日本語！
「ぎこちない」と「ぎごちない」は、どちらも正しい日本語です。
【ことばの総泉挙／デジタル大辞泉】では85%が「ぎこちない」を選んでいました（2018年9月22日現在）。
ぎこち‐な・い
《「ぎこつなし」の音変化。「ぎごちない」とも》
（1）動作や話し方などが滑らかでない。「ぎこちない運転」「ぎこちなくあいさつをする」
（2）からだに合わなくて、ぐあいが悪い。
※ ※
『大辞泉』では「ぎこちない」を見出しとしていますが、辞書によっては「ぎごちない」としているものもあります。
（ことばの総泉挙／デジタル大辞泉より）
【もっとことばの達人になりたいときは！】
▶︎ことばの総泉挙／デジタル大辞泉
初出：しごとなでしこ
