「いさぎ悪い」って正しい言い方？
「営業の山本くん、結婚しちゃった元カノがまだ忘れられないんだって。いさぎ悪い人だよね～」と同僚から話しかけられたら、日本語として正しいと思う？
思い切りのいい人を「いさぎよい」と言うけれど、思い切りの悪い人を「いさぎ悪い」と言うのは、正しい表現だと思う？
日本語の「いま」を見つめる国語辞典『大辞泉』が発信しているクイズで、ことばセンス＆知識に関して自己点検してみましょう。
「間違いやすい表現」をマスターして言葉・表現に自信をもてるビジネスウーマンに♪
【問題】
「まだあきらめられないとは、いさぎ悪い人だ」この文章は正しい？ 誤り？
1.正しい
2.誤り
正解は？
2.誤り
思い切りのよいことを表す言葉「いさぎよい」を、「いさぎ（が）良い」と解釈したことによる間違いです。
【ことばの総泉挙／デジタル大辞泉】では、92%が正解していました（2018年7月27日現在）。
いさぎよ・い【潔い】
（1）事物・風景などが清らかである。汚れがない。
（2）思い切りがよい。未練がましくない。また、さっぱりとしていて小気味がよい。
（3）道に反するところがない。潔白である。
※ ※
「いさぎよい」の語源は「甚清（いた・きよし）」や「勇清（いさみ・きよし）」など諸説ありますが、いずれにせよ、「いさぎ」という言葉はありません。
（ことばの総泉挙／デジタル大辞泉より）
【もっとことばの達人になりたいときは！】
▶︎ことばの総泉挙／デジタル大辞泉
初出：しごとなでしこ
