同僚からのメールに「この予定は折り込み済みだと思いますが、念のため、再度共有します」と書いてあったら、この文章は正しいと思う? それとも間違っている箇所がある?
ある事柄を前もって計画していることを「おりこみずみ」と言いますが、さて、この表記は正しいと思いますか?
日本語の「いま」を見つめる国語辞典『大辞泉』が発信しているクイズで、ことばセンス&知識に関して自己点検してみましょう。「間違いやすい表現」をマスターして言葉・表現に自信をもてるビジネスウーマンに♪
【問題】
「その予定は折り込み済みです」この文章は正しい? 誤り?
1.正しい
2.誤り
正解は?
2.誤り
「おりこみずみ」の表記は「織り込み済み」が正解。パソコンの変換では「折り込み済み」も出てくるので、要注意!
【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では67%が正解していましたが、32%つまり3割以上の人が、誤った書き方を正しいと思ってしまっています(2018年1月22日現在)。
正しくは「織り込み済み」と書き、別色の糸を入れて布を織り上げるように、あらかじめ予定に入れておくことをいいます。
※ ※
おりこみ‐ずみ【織り込み済み】
ある事柄や条件などを前もって予定や計画に入れておくこと。「株価は総選挙の結果を織り込み済みだ」
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
▶︎ことばの総泉挙/デジタル大辞泉
初出:しごとなでしこ