【ことばの総泉挙／デジタル大辞泉】から、つい間違えがちな漢字や表記などをクイズ形式で出題します。今回は間違えやすいことばの表記をチェック！
朝食やランチの写真を載せつつ「今日は #人参 #玉ねぎ で作ったお気に入りサラダ」などと、その日のメニューに使った食材をハッシュタグ（#）で添えているInstagramの投稿、よく見かけますよね。
そんなシーンで食材の表記を間違えているのを同僚に見られたら、かなり恥ずかしい！
ところで、友人の投稿に「今日はアボガドのサラダ作りました！」と書いてあったら、この表記は正しい？ それとも誤り？
よく見かける食材の名前でも、間違えている人が少なくないのです。
日本語の「いま」を見つめる国語辞典『大辞泉』が発信しているクイズで、ことばセンス＆知識に関して自己点検してみましょう。「間違いやすい表現」をマスターして言葉・表現に自信をもてるビジネスウーマンに♪
【問題】
「森のバターとよばれる果実」あなたは、どちらを使いますか？
1.アボカド
2.アボガド
正解は？
1.アボカド
時折、「アボガド」と書いたり言ったりしている人もいますが、正しくは「アボカド」。「avocado」と英語表記を見ておくと、覚えやすいかもです。
ちなみに、英語での発音は「アボカドウ」に近い感じです。
【ことばの総泉挙／デジタル大辞泉】では71%の人が正解していましたが、28%つまり約3割の人が、誤った表現を使っていました（2018年1月3日現在）。
アボカド【avocado】
クスノキ科の常緑高木。淡黄緑色の小花を多数円錐状につける。果実は球形・卵形・洋ナシ形などで、熟すと果肉がバター状となり、生食される。熱帯アメリカの原産。わになし。
［補説］濃厚な味わいと脂肪分が豊富なことから「森のバター」ともいう。
（ことばの総泉挙／デジタル大辞泉より）
【もっとことばの達人になりたいときは！】
▶︎ことばの総泉挙／デジタル大辞泉
初出：しごとなでしこ
