「彼は先生の助言を聞いた」を英語で言ってみよう
外国人の知人と雑談しているとき、知人と同じ語学学校に通っている共通の外国人の友人の話題に！ その友人は、日本の生活習慣を理解できずに苦労していましたが、最近では語学学校の先生にアドバイスをもらって、日本の文化に慣れてきたようです。
雑談中、知人に英語で「彼は先生の助言を聞いた」と伝える場合、どのように言いますか。
【問題】
「彼は先生の助言を聞いた」を英語で言うとどっち？
1. He heard his teacher’s advice.
2. He followed his teacher’s advice.
正解は？
2. He followed his teacher’s advice.
「（忠告を）聞き入れる」と言う場合、follow、takeを使います。I’ll follow your advice.（ご忠告に従います）などと言うことができます。
★Oggi.jpでは毎日朝6時に言葉クイズを更新中です。毎日チェックして言葉の達人になりましょう！
他の言葉クイズにもチャレンジしてみませんか？ 記事一覧はこちら
【もっと英語の達人になりたいときは！】
ジャパンナレッジ「大人のためのやり直し英語練習帳」
