これわざと? エッチな匂いがプンプンです! 読んで赤面しちゃった誤字・誤変換LINE3 | Oggi.jp
Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

facebook twitter instagram line search

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. スマホあれこれ
  4. これわざと? エッチな匂いがプンプンです! 読んで赤面しちゃった誤字・誤変換LINE3

WORK

2021.11.20

これわざと? エッチな匂いがプンプンです! 読んで赤面しちゃった誤字・誤変換LINE3

読み間違いやタイプミスで相手に勘違いさせちゃう誤字・誤変換は避けたいですね。今回は、少しエッチなLINEを3つ紹介します。

前妻が美味しかった

「彼氏とデートで行くご飯屋さんの話をしていたときのLINEです。彼は会社で行った小料理屋さんを教えてくれたんですが、誤字のせいで変な空気が流れてしまいました(笑)。彼は、“前菜”が美味しかったと打ちたかったようで、『前妻』と誤変換。

確かに彼はバツイチだったけど、別れた後は何もないと言っていたので安心してたのに、その奥さんがよぎって、LINEが凍りつきました(笑)。誤字でもなんだか嫌ですね」(Yさん/29歳)

誤字とはいえ、食事を決めるときの会話の中で、他の女性の話をされたら嫌ですよね。男性の皆さん、お気をつけて。。

出汁ってなんて読むの?

「誤字ではないですが、聞いてください。僕の彼女は某国立大学の出身なのですが、たまに天然を発揮します。先日は、出汁のことを『でじる』と読んだり、桔梗を『きっこう』と言っていたりしていて。。ギャップがあって、それはそれでいいんだけど、会社で変なミスしてないか心配になります(笑)」(Jさん/31歳)

読めそうで読めない漢字ってたくさんあります。でもエロい読み間違いは避けたいですねw。

犯してください!

「先日私の後輩がイベントの荷物を保管するために、会議室を借りていいかを聞いてきたんですが、びっくりする間違いの内容だったのです。彼はなんと『犯してください』と送ってきたのです。すぐに荷物を置きたいということはわかったのですが、後から考えていると、エロを匂わせてきてる? と思っちゃって、それから積極的に話せなくなってしまいました(笑)」(Uさん/29歳)

なかなか大胆ですねw。話せなくなった理由はわかります…。ちなみに、置か“”て、ではなく、置か“”て、が正解です。

* * *

みなさんは誤字・誤変換のメッセージを受け取ったことがありますか? みなさんの体験談をこっそり教えて欲しいです♡

投稿はこちらのメールアドレスまで。本文に要項を明記し、ご送付ください。お待ちしています!

■ご職業(職種)
■年齢
■エピソード(なるべく詳しく教えてください)


Today’s Access Ranking

ランキング

2021.12.02

編集部のおすすめ Recommended

【消費税の価格表記について】
記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。

Feature