「排便です!」って一体どうした? 下ネタ見えしちゃった誤変換LINE4 | Oggi.jp
Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

facebook twitter instagram line search

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. スマホあれこれ
  4. 「排便です!」って一体どうした? 下ネタ見えしちゃった誤変換LINE4

WORK

2021.04.24

「排便です!」って一体どうした? 下ネタ見えしちゃった誤変換LINE4

不意に来ると思わず笑ってしまうメールやLINEの誤字・誤変換。今回はOLたちが受け取った誤変換のメッセージの内容をお届けします。〈OLライターのタケ子の恋愛連載〉

OLライター タケ子

どうしてそうなっちゃったの!? 誤字脱字のLINEトーク!

確認不足で誤字や脱字でLINEを送ってしまったこと、みなさんもありますよね。友達同士なら笑える内容でも、上司や先輩など会社関係の人に送ってしまった日には泣きたくなっちゃう(>_<)。

そんな大事な相手に送ってしまったLINEの誤字・脱字のエピソードをお届けします。

仲良くなった先輩が勘違いしちゃう内容…

「春に入社して仲良くなった女性の先輩との話です。大学生活のサークルの話題になった時、“青春”と送りたかったのに間違えて“売春”と送ってしまいました…。すぐに訂正のLINEを送りましたが、先輩からすると一体どんな大学生活送っていたんだよって話ですよね(笑)」(Rさん/22歳)

取引先のお客様にとんでもないLINEを送ってしまった

「無農薬の野菜の卸をしているのですが、このLINEは大切な取引先とのやりとりです。女性客のために甘い蜜芋を探しているとのことだったので、扱っている安納芋と紅はるかをおすすめしたのですが、“さつまいも”ではなく、なぜか“薩摩陰毛”と送ってしまったんですよ(泣)。そんなもの女性人気あるわけないのに…。

相手方は誤変換とわかっていたので笑ってくれましたが、こういったミスでお客様がいなくなったりしたらと思うと本当怖いです」(Tさん/31歳)

会社の上司を困惑させてしまいました

「パソコンが苦手な僕に、上司がおすすめの機能を教えてくれたのですが、その時のやりとりでやらかしてしまいました。

“はい、便利です!”と送りたかったのに、まさかの“排便”と打ち間違い(泣)。感謝の気持ちを伝えたかったのに、逆に失礼みたいになってしまい猛烈に反省しました」(Cさん/28歳)

気になっていた女性にカミングアウト?

「社内で気になる女性とLINEを交換して、初めの方のやりとりの様子です。完全にミスりましたね。。軽い自己紹介のつもりが、まさかのカミングアウトみたいな展開になってしまいました…。

ただ“次男”と送ったつもりが、“痔”となっていることに気がつかなかったんです。まだ仲良くなったわけではなかったので、誤変換と分かってくれてはいたものの、引かれてしまったようで、その子とは進展しませんでした(泣)」(Tさん/29歳)

*  * *

みんなそれぞれ大事な相手に送ってしまったようですね。笑って許してくれる人や、失礼な人だ! と思われてしまう場合もあるので、気をつけたい誤字脱字。送信前の最終チェックを怠らず!

みなさんは誤字・誤変換のメッセージを受け取ったことがありますか? みなさんの体験談をこっそり教えて欲しいです♡

投稿はこちらのメールアドレスまで。本文に要項を明記し、ご送付ください。お待ちしています!

■ご職業(職種)
■年齢
■エピソード(なるべく詳しく教えてください)

OLライター タケ子

恋愛コラムや指南書を読み漁り、婚活の糧にしているOLライター。スイーツや食にも興味あり♪


Today’s Access Ranking

ランキング

2021.06.18

編集部のおすすめ Recommended

発売中のOggi7月号P.155に掲載しているパンツのブランド名に誤りがありました。正しくは、エイチ ビューティー&ユース〈トランスファレンス〉になります。お詫びして訂正いたします。
【消費税の価格表記について】
記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。

Feature