この文章はどこが間違い?
上司から取引先での打ち合わせについて「長い年月をかけて培われてきた、業界の慣習をまったく無視したやり方に、腹が煮え返る思いがした」とメールがきました。保守的な考えの人ほど、革新的なやり方には反発を抱きがちです。
ところで、この文章には誤りがあります。あなたは何が間違いかわかりますか。
【問題】
「長い年月をかけてつちかわれてきた、業界の慣習をまったく無視したやり方に、腹が煮え返る思いがした」の間違いはどこ?
1. 慣習をまったく無視
2. 腹が煮え返る
正解は?
2. 腹が煮え返る
「腹が煮え返る」が間違い。正しくは、「腸(はらわた)が煮え返る」です。
腸が煮え返る(読み:ハラワタガニエカエル)
言いようのないほど腹が立つ。はらわたが煮えくり返る。「親友の裏切りに―・る」
(小学館デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
ジャパンナレッジ 知識の泉「賢くなること請け合い! 言葉力クイズ」