Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

facebook twitter instagram line search

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. マナー
  4. 「血で血を争う惨劇」これって正しい? 間違い?

WORK

2019.08.11

「血で血を争う惨劇」これって正しい? 間違い?

小学館の国語辞典『大辞泉』で、ことばセンス&知識を自己点検!「間違いやすい表現」をマスターして言葉・表現に自信をもてるステキな女性を目指しましょう♡ 今回はむごたらしい争いをあらわすことば。

むごたらしい争いのことを「血で血を…」なんという?

同僚から「昨日一緒に観た映画。血で血を争うストーリーだったね!」とLINEがきたら、この文章に違和感を感じる?

【問題】
「血で血を争う惨劇となる」この文章は正しい? 誤り?

1.正しい

2.誤り

正解は?

血で血を争う
(c)Shutterstock.com
はてな
(c)Shutterstock.com

2.が正解!

「争う」の部分が誤りです。正しくは「血で血を洗う」で、血を洗い流すのにも血を使うような、むごたらしい争いについていう言葉です。

ちでちをあらう【血で血を洗う】
《「旧唐書」源休伝から》
(1)殺傷に対して、殺傷で応じる。
(2)血のつながっている者どうしが争う。
(デジタル大辞泉/ことばの総泉挙より)

【もっとことばの達人になりたいときは!】
ことばの総泉挙/デジタル大辞泉


Today’s Access Ranking

ランキング

2019.12.14

編集部のおすすめ Recommended

Oggi1月号 P.158に掲載の常盤薬品工業の商品について誤りがありましたので、訂正してお詫び申し上げます。(誤)ニューボーン WブロウEX N 01 ¥1,200 →(正)ニューボーン パウダリーペンシルブロウEX 01 ¥850

Feature