間違えて覚えていたら赤っ恥! オヤフコウを漢字で書ける?
同僚から「ウチの彼氏って、親不幸者なの!」ってLINEが届いたら、違和感を抱く? それともなんとも思わない?
「オヤフコウ者」って、会話でも時折使われる表現。しかし、いざ漢字に変換しようとすると、迷ってしまう人も少なくないかも。
日本語の「いま」を見つめる国語辞典『大辞泉』が発信しているクイズで、ことばセンス&知識に関して自己点検してみましょう。「間違いやすい表現」をマスターして言葉・表現に自信をもてるビジネスウーマンに♪
【問題】
「おやふこう者」あなたは、どちらで書きますか?
1.親不幸
2.親不孝
正解は?
2.親不孝
親が不幸になるイメージから「親不幸」だと思っていた人もいるかもしれませんが、正しい表記は「親不孝」です。
反対語が「親孝行」なので、セットで覚えると間違えにくいかもしれません。
【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では、95%が正解していました(2018年6月6日現在)。
おや‐ふこう【親不孝】
親を大切にしないで、心配や迷惑をかけること。また、そのさまや、その人。
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
ことばの総泉挙/デジタル大辞泉
初出:しごとなでしこ