Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

facebook twitter instagram line search

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. スマホあれこれ
  4. 食事し田植え? 恋人立ち退き説? 祖父とな感触って… 実にトリッキーな誤変換LINE4

WORK

2021.10.10

食事し田植え? 恋人立ち退き説? 祖父とな感触って… 実にトリッキーな誤変換LINE4

不意に来ると思わず笑ってしまうメールやLINEの誤送信。今回はアラサー男女のもとに届いた、誤変換のメッセージの内容をお届けします。〈OLライターのタケ子の恋愛連載〉

OLライター タケ子

みんなのおもしろ誤変換LINE4

会社の同僚や、友人、家族など、多くの人との連絡手段であるLINE。そのLINEで、自分が送りたかった言葉とは違う言葉に変換してしまうこと、いわゆる誤変換をやらかしてしまった方も多いのではないでしょうか。

今回はそんな誤変換LINEの中から、実際にあった4人のおもしろ誤変換エピソードをお届け♪

おじいちゃん付き布団

「同棲中の彼女とのLINEです。事前に目星をつけていたダブルサイズの羽毛掛け布団を彼女が見に行ってくれたので、感想を聞いたら彼女から誤変換LINEが返ってきました。

“ふんわりソフト”と送りたかったんだと思いますが、送られてきたのは“ふんわり祖父と”。おじいちゃんがセットの布団ってありえないけど、笑ってしまいました(笑)」(Yさん)

初デートで田植え?

「アプリで知り合った男性と水族館へデートへ行くことになったのですが、その方から意味のわからない誤変換が送られてきたんです…。冗談なのか真剣なのか分からず、最初は本気でびっくりしました。

どうやら彼は“食事したうえで”と送りたかったようですが、LINEでは“食事し田植えで”になっていたんです。初デートで田植えはちょっと遠慮したいと思ってしまいました」(Mさん)

恋人たちはGet out!

「クリスマスのことで友人とLINEをしていたのですが、私がなんだか性格の悪い誤変換を送ってしまいました(笑)。

ほんとは“恋人たちの季節”って送りたかったのですが、“恋人立ち退き説”と送信。彼氏ナシの私が、ひがみを言っているような内容に、自分で爆笑しちゃいましたww」(Rさん)

急にはじまる健康診断

「私の職場では、定期的に様々な分野の専門家による講習会が行われるんです。同僚とそのことでLINEをしていたのですが、私が同僚にまさかの誤変換を送ってしまったんです(笑)。

“講習会”を“口臭か胃”と誤変換…。私はその講習会が勉強になるのでありがたいと思っているのに、急に健康診断の話みたいになってしまいました。これでは、ほんとに講習会好きなのか疑われてしまいますね」(Cさん)

* * *

今回は4つの誤変換を紹介しました! 友人同士ならまだしも、大切な相手には誤変換送信しないよう最終チェックは怠らずに!

みなさんは誤字・誤変換、誤送信のメッセージを受け取ったことがありますか? みなさんの体験談をこっそり教えて欲しいです♡

投稿はこちらのメールアドレスまで。本文に要項を明記し、ご送付ください。お待ちしています!

■ご職業(職種)
■年齢
■エピソード(なるべく詳しく教えてください)

OLライター タケ子

恋愛コラムや指南書を読み漁り、婚活の糧にしているOLライター。スイーツや食にも興味あり♪


Today’s Access Ranking

ランキング

2023.02.06

編集部のおすすめ Recommended

Oggi3月号で商品の価格に間違いがありました。99ページ、107ページに掲載の“シシ”のスニーカーの価格は、正しくは¥20,500になります。お詫びして訂正いたします。

Oggiの名前を騙ったECサイトにご注意ください!
Oggiの表紙や掲載写真・文言などを使い、商品を極端に安価に販売している日本語の海外通販サイトの存在を確認しています。小学館やOggiとは一切関係ございませんので、十分にご注意ください。
【消費税の価格表記について】 記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。

Feature

スマートフォンプレビュー

LINE公式アカウント 友だち募集中

働くすべての女性に向けて、
今すぐ役立つ「ファッション」「ビューティ」「ライフスタイル」
情報をお届けします。