この文章で合ってる!? まだ少し雨が降っている状態に使う表現を見直そう
部下からのメールに「雨が小止（こや）みになったので、多少濡れるのは覚悟して、地下鉄の入り口めざして駆け出しました。」が書かれており、どこか違和感が…。あなたは何が間違いかわかりますか。
【問題】
「雨が小止（こや）みになったので、多少濡れるのは覚悟して、地下鉄の入り口めざして駆け出しました」の間違いはどこ？
1. 小止み
2. 濡れるのは覚悟して
正解は？
1. 小止み
「小止み」の使い方が間違っています。
例文では、まだ少し雨が降っている状態を言い表していますが、「小止み」は、雨や雪などがしばらくの間降りやんだ状態を言い、「雪が小止みなく降る」のように用います。ここでは、「小降りになったので」とでもすべきでしょう。
小止み（読み：オヤミ）
雨・雪などが少しの間降りやむこと。「雨が小止みになる」
雨や雪などがしばらくの間降りやむこと。おやみ。「雪が―なく降る」
（小学館デジタル大辞泉より）
【もっとことばの達人になりたいときは！】
ジャパンナレッジ 知識の泉「賢くなること請け合い！ 言葉力クイズ」
