「代替案」ってなんて読んでる?
「このプロジェクトを計画通りに進めるのは難しいので、代替案を提出してください」と先輩からメールがきたら、“代替案”をなんて読んでる?
「ダイガエアン」や「ダイタイアン」と発音する人が多いけれど、この場合はどちらを使うのが正解だと思う? それとも、どっちも正解だと思う?
【問題】
「代替案を提出する」の代替。あなたは、どちらで読みますか?
1.だいがえ
2.だいたい
正解は?
どちらで読んでも正解!
「だいがえ」と読んでも、間違いではありません。
【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では86%が「だいたい」を選択していました(2018年10月6日現在)。
「だいたい」は、「大体(=おおよそ)」と同じ音でまぎらわしいため、「替」だけを訓読みにして「だいがえ」と読むことがあります。『大辞泉』では、「だいたい」「だいがえ」のどちらの見出しも掲載しています。
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
▶︎ことばの総泉挙/デジタル大辞泉
初出:しごとなでしこ