「ちじみ」or「ちぢみ」どっちが正しい?
「今度の新製品、輪ゴムが伸びちじみするような柔軟性が欲しいのよ」と先輩からメールで意見が飛んできたら、日本語に違和感がある?
それとも、なんとも思わない?
【問題】
「輪ゴムが○○○○○する」あなたは、どちらで書きますか?
1.のびちじみ
2.のびちぢみ
正解は?
2.のびちぢみ
漢字で書くと「伸び縮み」で、送り仮名は「ぢ」が正解です。
パソコンやスマホでは「のびちじみ」と入力しても「伸び縮み」に変換できるだけに、間違いやすい言葉です。
【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では82%が正解していました(2018年8月30日現在)。
のび‐ちぢみ【伸び縮み】
(1)伸びることと縮むこと。伸びたり縮んだりすること。しんしゅく。
(2)発展することと衰退すること。また、増えることと減ること。
※ ※
漢字「縮」は、「ちぢむ/ちぢまる/ちぢめる/ちぢれる/ちぢらす」の5つの訓読みをもっていますが、2文字目はすべて「ぢ」と書きます。
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
▶︎ことばの総泉挙/デジタル大辞泉
初出:しごとなでしこ