「けちな稲荷」の意味とは!?
会話をしている相手から「けちな稲荷」と言われたら、どんなさまが目に浮かぶ?
正しく意味を理解できている自信はありますか?
【問題】
「けちな稲荷(いなり)」あなたは、どちらの意味で使いますか?
1.愛想がない
2.取り柄がない
正解は?
2.取り柄がない
「びんぼう稲荷」も同じ意味で使われることばです。
【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では56%が正解していました(2019年3月7日現在)。
けちないなり【けちな稲荷】
取り柄がないことをしゃれていう語。粗末な稲荷神社には鳥居がないので、音の近い「鳥居」と「取り柄」を掛けたもの。
※ ※
同じ意味で「びんぼう稲荷」などともいいます。
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
ことばの総泉挙/デジタル大辞泉