お正月から大失態な誤変換LINE3
会社の同僚や、友人、家族など、多くの人との連絡手段であるLINE。そのLINEで、自分が送りたかった言葉とは違う言葉に変換してしまうこと、いわゆる誤変換をやらかしてしまった方も多いのではないでしょうか。
今回はそんな誤変換LINEの中から、実際にあった3人のお正月おもしろ誤変換エピソードをお届け♪
冒頭から大暴走!
「これは去年の正月のLINEです。私の会社は比較的新しいこともあり、毎年みんなLINEで新年の挨拶をしているのですが、私この時は完全にやらかしてしまいましたね。
“謹賀新年”と送るつもりが“菌が死んでん”に誤変換… なんで? という感じですよね…。新年早々関西弁みたいな誤変換をするなんて、この先も正月はこのネタでずっと笑われそうです…」(Yさん)
新年いきなりお堅めの宴?
「ずいぶん前の年ですが、楽しい飲み会が大好きな私はその年初めて会社の飲み会の幹事をやりました。当時、同じく楽しみにしていた同僚とのLINEがこれです。
彼女は“新年会”と打ったつもりのようですが、“信念会”に誤変換していました。なんだか先輩や上司から社会人精神みたいなことを叩き込まれそうな会に思えて、見た瞬間若干萎えてしまったことを覚えています(笑)」(Uさん)
どこだよそれ!
「いつかの年の友人とのLINEです。私はその年の年末に家のこと大方終わらせてしまったので、正月にやることがなく、予定もありませんでした。そのことを友人に言ったら、こんな誤変換LINEが送られてきました(笑)。
“初詣”が“発毛で”って… 最初何言っているのか本当に分からず、爆笑しちゃいましたね〜。結局私は、友達からのこのおもしろアドバイスで近くの神社へ初詣に行きました!」(Sさん)
* * *
今回は3つの誤変換を紹介しました! 友人同士ならまだしも、大切な相手には誤変換送信しないよう最終チェックは怠らずに!
みなさんは誤字・誤変換、誤送信のメッセージを受け取ったことがありますか? みなさんの体験談をこっそり教えて欲しいです♡
投稿はこちらのメールアドレスまで。本文に要項を明記し、ご送付ください。お待ちしています!
■ご職業(職種)
■年齢
■エピソード(なるべく詳しく教えてください)
OLライター タケ子
恋愛コラムや指南書を読み漁り、婚活の糧にしているOLライター。スイーツや食にも興味あり♪