野球で「9回表」と英語で言うときの「表」の英語は何?
外国人の同僚と雑談中、昨晩テレビでやっていた野球の話に! 「特に9回表が良かったよね」と英語で言いたいものの、迷いが……。
野球で「9回表」と英語で言うときの「表」は、「up」と「top」、どちらだと思いますか。
【問題】
野球で「9回表」と英語で言うときの「表」の英語はどっち?
1. up
2. top
正解は?
2. top
野球の回の「表」(イニングの前半)はtopで表します。逆に「裏」はbottomです。「上部」をtop、「下部」をbottomと覚えておくと便利です。スコア表の「上(部)と下(部)」ですね。本のページや紙などの上のほうもtop、下のほうはbottomで表せます。
★Oggi.jpでは毎日朝6時に言葉クイズを更新中です。毎日チェックして言葉の達人になりましょう!
他の言葉クイズにもチャレンジしてみませんか? 記事一覧はこちら
【もっと英語の達人になりたいときは!】
ジャパンナレッジ「大人のためのやり直し英語練習帳」