【ご自愛ください】これはどんな意味?
ーー前回の連載で抜き打ち日本語テストをやってみたところ…現場は大盛り上がり。ということで、今回は誠のメンバーのみなさまにもトライしていただきたいと思っています。さてさて、今回ピックする日本語は「ご自愛ください」です。きちんと意味を把握していますか?
平松:え? これってビジネスシーンで使うの!?
本田:聞いたことないの?
平松:字は見たことある…。
吉原:季節の変わり目とか、よく使うよね。
平松:夏から秋にかけてか…。わかった! たぶん、別れ際でしょ!
本田:胸キュンワードかよ!
平松:「お疲れさまでした♡ ご自愛ください♡」みたいな。
本田:そんな言葉聞いたことあるか? よくブログのコメントとかで書いてくれる人いるでしょ?
平松:いる。でも、なんとなく、“自分を愛してください”ってことだと思ったの。だから、別れ際に言わない?
本田:まぁ、なんとなくあってはいるけど、メールで言うよね。だって、音で「ご自愛ください」って聞いたことないでしょ?
平松:確かに!
土田:でも、できたお母さんとか言いそう。「ご自愛してね」とか。
吉原:あはは。育ちがよさそうだな。
本田:じゃぁ、ライブのはけ際に行ったらいいんじゃない?
平松:そうする!「お前ら! ご自愛しろよ! ありがとう!」って言えばいいかな?
吉原:新しいな!
平松:でも育ちがよさそうじゃない!? 俺、これで成長できた気がする!
本田:あのさ、さっきから勇翔がだんまりを決め込んでるんだけど、もしかしてわからなかったってことはないよね?
勇翔:……(ニコニコ)。
吉原:笑ってる…、笑ってるよ!
勇翔:(平松)賢人レベルでわかってなかった(笑)。
一同:あはは。
本田:じゃぁ、このご自愛くださいを使って、新曲紹介をしてみたら?
平松:僕たちのニューシングル『炎・天下奪取』は、落ち込んだときや元気のないとき、または夢を追いかけているときに聴けば、絶対に背中を押してくれると思うので、ぜひ聞きこんでもらいたいと思います! ご自愛ください!
吉原:なんか違う気がする(笑)
ーーでは、「ご自愛(じあい)ください」という言葉はどのような意味の言葉なのか。書籍『語彙力がないまま社会人になってしまった人へ 超「基礎」編』(大東文化大学文学部准教授 山口謠司著/ワニブックス)の中からご紹介いたします。
「ご自愛ください」という言葉は、よく目にしたり、耳にすることでしょう。言葉の通り、「ご自分を愛してください」ということです。
では、「愛する」とはなんなのでしょうか。「愛」という言葉は、今はラブ、恋愛、愛してる、などと簡単に語られますが、本来は、「惜しむ」「大切にする」という意味でした。
日本では、古くは奈良時代の書物に「自愛」という言葉が登場します。手紙をしたためる際に、「願わくは自愛のほどを」という意味で使ったようです。風邪のシーズンや寒暖の差の激しい季節の変わり目などに、「どうぞご自愛ください」と書くことで、「お身体を大切にお元気でお過ごしください」という相手への思いやりを表現するのは、古今を問わず変わらないのです。
(書籍『語彙力がないまま社会人になってしまった人へ 超「基礎」編』より)
結論:土田拓海は、「ご自愛ください」というお母さんに育ちの良さを感じる
New Single『炎・天下奪取』が発売中!
2017年8月に発売された『帆を上げろ!」に続き、ヒャダイン×ボイメンがタッグを組んで制作した、爽快感全開の楽曲が到着。ボイメンらしいユーモアに溢れた男気をヒシヒシと感じる、エンターテイメント満載の三者三様な楽曲達が入ったシングルは必聴です!
▶︎購入はこちら
デジタル写真集『君と僕らの夏ハワイ』の書籍版が好評発売中!
ボイメン×CanCamがタッグを組んだデジタル写真集『君と僕らの夏ハワイ』の書籍版が好評発売中! この写真集の撮影を担当したカメラ好きのボイメンメンバー 平松賢人さんが構成までを手がけたスペシャルバージョン。デジタル版でリリースした「Type.A」と「Type.B」の中からお気に入りのカットや未公開カットなども収録されます。
Profile
2010年、東海エリア出身・在住の東海エリア出身・在住の東海エリア出身・在住の10人のメンバーで結成されたユニット「BOYS AND MEN」通称ボイメン。トレードマークである学ランを身に纏い、歌・ダンス・芝居だけなくミュージカルなどもこなすエンタメ集団。前作「進化理論」は、iTunes J-POPソングランキング1位を獲得。2019年1月14日にはナゴヤドームでのワンマンライブが決定するなど、大躍進を遂げるエンターテイメント集団ボイメンから目が離せない!
▶公式サイト
▶オフィシャルブログ
▶オフィシャルTwitter
文/吉田可奈
初出:しごとなでしこ
参考文献:『語彙力がないまま社会人になってしまった人へ【超「基礎」編】』(山口謠司著/ワニブックス刊)
シリーズ17万部突破!「語彙力ブーム」の第一人者による、超初心者向けの「語彙力本」。「拝読(はいどく)」「失念(しつねん)」「言質(げんち)」「所在(しょざい)ない」…など、使えると便利で、知らないと恥ずかしい51の言葉をわかりやすく解説。新人もベテランも、今日から使えて一生役立つ。あなたの印象がガラリと変わる、語彙力本の決定版。詳細はこちらから。