Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

facebook twitter instagram line search

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. OLあるある漫画
  4. 間違えて覚えていると恥ずかしい!! “物価上昇”を英語で言うと?【実話でお届け! 働く女性のあれこれ】

WORK

2022.09.19

間違えて覚えていると恥ずかしい!! “物価上昇”を英語で言うと?【実話でお届け! 働く女性のあれこれ】

働く女性の“あるあるネタ”を4コマ漫画でお届け。人気イラストレーター・村澤綾香さんによる描き下ろしの毎週土日月の連載です。今回のお話は、仕事中の雑談。

【働く女性あるある4コマ漫画 – 世界の情勢を語ったら…】

仕事中、みんなで世界の情勢についての話に!「アメリカがすごく物価が高くて卵がびっくりするくらい高い」となでし娘ちゃん。

その後の発言が…… アレッ!?

なでし娘ちゃんも新子ちゃんも「インフレ」を「インフラ」と言い間違い(笑)。部長ももう一人の男性社員も唖然。

これは恥ずかしい〜(汗)。言い間違いには本当気をつけないと! 正しく覚えることが大切ですね。

ちなみにインフレは、物価の上昇を意味するインフレーション(Inflation)の略。海外で「インフレ」と略して言っても通じないので要注意です。また物価が下がることを指すデフレも略語。こちらもデフレーション(deflatuion)と略さずに言えば通じます。

またなでし娘ちゃんが間違えて覚えている「インフラ」も略語。英語のインフラストラクチャー(infrastructure)を略したもので、直訳すると意味は下部構造。一般的に日本で「インフラが〜」と話すときは、社会的に大切な基盤施設のことを言うことが多く、道路や水道、ガス、電気、治水、通信などの施設のことを意味しています。

【漫画/村澤綾香】

もっと【OLあるある漫画】を楽しみたいときは…♡


Today’s Access Ranking

ランキング

2022.10.03

編集部のおすすめ Recommended

【消費税の価格表記について】
記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。

Feature